Каталог фанфиков

Используйте могучий фильтр дабы отсеять желаемое.



Жанры и разновидности: (17)
Все жанры и разновидности    Ёрничество    Комедия    Романтика    Приключения    Драма    Трагедия    Чернуха    Альтернатива    Продолжение    Расхождение    Вверх ногами переворачивание    Лайм    Лемон    Самовключение    Самореклама    Спамфик    Фуку-фик   

Авторы: (90)
Все авторы    Aaron Nowak    Alan Harnum    Andrew Huang    Angus MacSpon    Anand Rao    Cheb    Белышко Наталия/Chibiusa Chiba    Benjamin A. Oliver    BesShiro    Big Al    Bjorn Christianson    Black Dragon    Brian Randall    Brian Stricklin aka Kotatsu Neko     Bridget Engman    Bruce Cougar    Chris Jones    Christopher "God-boy" Angel    Coutuva    DAna Dana    David A. Tatum    David J Tai    David P. Gao    D.B. Sommer    Donny Cheng    Dot Warner    Felix Webster    Duncan "Fire" Zillman    Eternal Lost Lurker    Eric Hallstrom    Euphemism    FallenDruid    Gabriel Blessing    Gregg Sharp/Metroanime     Hung Nguyen aka Animeaddiction    Innortal    James Thomas    Jeffrey Paul Hosmer    Jeffrey "OneShot" Wong    Jim Bader    June "KaraOhki" Geraci    John Walter Biles    J. St.C. Patrick    Kadunta    Karter    Kender_Sci    Kevin D. Hammel    К.М.    Krista Perry    Lara Bartram    Larry F    Mark Doherty    Mark MacKinnon    Martin Bennett    MetroAnime    Miko    Milana Pashmina    Neil Robertson    Нил Харрис aka tyron23    parovoz    Paul Gallegos    PsyckoSama    Pug    Ranger5    Rebecca Ann Heineman    Resop    Richard E    Rinako-chan    Robert Haynie    Ryouga's best friend     Sadly ChiLord    Saizo    Saotome Ranchan    Shannon M. Richmeyer    Siberian Troll    Sinom Bre    Sjiriki    Steamed Bun    Stephanie A. Gonzales    Stiffanie Flores    Susan Doenime    Thrythlind    Tom Wrensch    Trimatter    Typhonis    Vahn 77    Video Game Addicted Person    weebee    wik_    Wheezambu   

Переводчики: (13)
Все переводчики    AlexB    anna-lynx    Cheb    Chaosman    Елена Павленко aka Ellada    hitori sabi    Лана    Magus    Maxv    Mish    Набики ака Риога    Siberian Troll    Ukyo-chan   

Кроссоверы: (27)
Все кроссоверы    Ни одного, только чистый Ранма 1/2    Baldur's gate    Блич    Властелин колец    Евангелион нового времени    Golden Boy    Звёздные войны    Ину-Яша    Kimagure Orange Road    Лав Хина    Mahou Senshi Riui    Noir    О, Моя Богиня!    Outlaw Star    Повесть о Гендзи    Повесть о Торикебайе    Рубаки (Slayers)    Сазан Айзу (3x3 Eyes)    Сэйлор Мун    Таинственная Игра (Fushigi Yuugi)    Terminator    Тэнчи лишний    Tribe Of One    Универсальная модерновая девушка-кошка Нуку-Нуку    Футаба-кун чандж!    Эксель сага    мега-кроссовер    всякого навалом   

Размер: (5)
Все размеры    Миниатюра    Рассказ    Новелла    Роман    Эпос   

Язык оригинала: (1)
Все     Русский    Переведённые с английского   

Завершённость: (1)
Все     Неоконченные    Завершённые   



Замечание №1: Объём фиков приведён в тысячах символов не считая пробелов (Лана раньше считала в "страницах", где одна страница соответствовала приблизительно 3 тыс. символов). Когда завершу перевод каталога в новую базу - добавлю возможность выбора единиц отображения объёма (стандартная машинописная страница, авторский лист, и т.п.)

Замечание №2: Для незавершённых переводов фильтрация осуществляется по объёму переведённой части. Полный объём приводится в описании фика.

Отфильтровано 136 из 136

Аватары хаоса

Автор:
Karter (профиль автора на форуме)
Кроссовер с:
Рубаки (Slayers), Сэйлор Мун
Жанр:
Комедия, Фуку-фик
Дразнилка:
Мы все знаем, что случается когда в руки Лины попадает древнее, забытое заклинание. В половине случаев - эпическая борьба за судьбы мира. В другой же... эпический балаган. И стоит ли удивляться, что многие обитатели Нэримы оказались втянуты в него?
Статус:
написано 10 K

Невест много не бывает

Автор:
parovoz (профиль автора на форуме)
Кроссовер с:
Футаба-кун чандж!
Жанр:
Ёрничество, Комедия, Романтика, Расхождение, Лайм
Дразнилка:
Куда девать лишних невест? Очень просто: нужно, чтобы их стало ещё больше.
Статус:
Завершён, 388 K.
Предупреждение:
Лайм, много розового

Проклятие трёх дочерей

Автор:
parovoz (профиль автора на форуме)
Жанр:
Драма, Спамфик
Дразнилка:
Старая колдунья наложила проклятие. Гораздо раньше, чем Ранма "заполучил" своё.
Статус:
Завершён, 4 K.

Семья Саотомэ

Автор:
parovoz (профиль автора на форуме)
Жанр:
Комедия, Романтика, Приключения, Драма, Продолжение, Лайм
Дразнилка:
Свадьба сорвалась, но любовь не ушла. И они обязательно будут вместе.
Ранма во всём старается быть лучше всех. Если сильно стараться - это получается. Но это приносит не только радость, но и проблемы. Боец, муж, бизнесмен, суперагент... И многое другое. И всё это он. Или... она?
Статус:
написано 616 K

Across Honour

Изначально:
Across Honour
Автор:
Bjorn Christianson (bjorn@etho.caltech.edu)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Эксель сага
Жанр:
Комедия
Дразнилка:
Ильпараццо обнаружил очередное препятствие на славном пути Идеальной Организации АКРОСС, и Эксель приказано покончить с этим препятствием! Никто не смеет противится воле великого Ильпалаццо-сама! Она вызовет этого Ранму на честный бой, и проиграет, и отправится тренироваться в далекие-далекие, забытые богом и людьми земли, поест ну очень, очень хороших блюд корейской кухни, натренируется и вернется уже сильнее, и...
Статус:
Завершён, 125 K.

Акане покоряет воду

Изначально:
Akane takes to water
Автор:
Martin Bennett (plunger@yoyo.cc.monash.edu.au)
Перевод:
Лана (профиль Основательницы Сайта, Ныне Отошедшей От Дел)
Жанр:
Комедия, Продолжение
Дразнилка:
Директор Куно собирается побрить Ранму наголо, если Акане не выиграет состязания по плаванию. Настало время тренировки…
Статус:
Завершён, 30 K.

Альтернативное решение

Изначально:
Alternate Solution
Автор:
D.B. Sommer (sommer@3rdm.net)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Евангелион нового времени
Жанр:
Расхождение, Вверх ногами переворачивание
Дразнилка:
Икари Гендо нервничет... Он ожидет визита. Визита, что исполнит цель и предназначение его организации. Визита, что изменит все... Полностью и безвозвратно...
Таинственная личность под черным плащом.
Таинственные емкости с таинственным содержимым.
Тайна. Недоумение. Гнев. Загадка.
Никто не знает кто это. Зачем это. Что это сулит.
Что это за темная фигура...
И что этот фанфик делает на этом сайте...
Статус:
Завершён, 15 K.

Baldur's Gate 2 1/2: Тени Неримы

Изначально:
Baldur's Gate 2 1/2: Shadows of Nerima
Автор:
Black Dragon (black_dragon74@hotmail.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Baldur's gate, Сэйлор Мун, всякого навалом
Жанр:
Комедия
Дразнилка:
Команда искателей приключений отправляется в путь, который сотни проходили до них... Найти злобного чародея, им по силам, и прикончить его. Набрать опыту, раскачать навыки, собрать все золото, драгоценности, магические артефакты (и трусики, вставил штатный вор — Хаппосай).
Все по шаблону, кроме самой команды, всеобщей эксцентричности, и массы юмора.
Познакомтесь со старыми персонажами по новым правилам, и узнайте, что они об этом думают!
Статус:
Завершён, 40 K.

Блажен неведающий...

Изначально:
Ignorance is Bliss
Автор:
Donny Cheng (chengdo@shaw.wave.ca)
Перевод:
Лана (профиль Основательницы Сайта, Ныне Отошедшей От Дел)
Жанр:
Ёрничество, Лемон
Дразнилка:
Еще в молодом возрасте Ранма столкнулся с проблемой. И теперь она встает перед ним в полный рост. Отец его не желает с ним говорить на эту тему, мать едва не убила...
И он обращается к единственному человеку, которому он может доверять. К Касуми...
Статус:
Завершён, 6 K.
Предупреждение:
Данный фанфик, хотя и не является лимоном, а скорее ернически-похабным издевательством, может задеть чьи-то чувства, вкусы или предпочтения. Это бывает.

Богиня поневоле

Изначально:
The Accidental Goddess
Автор:
Sinom Bre (sinom_bre@yahoo.com)
Перевод:
Chaosman (chaoticone@inetik.ru)
Mish (нет контактной информации)
Кроссовер с:
О, Моя Богиня!
Жанр:
Комедия
Дразнилка:
Благодаря некоторому стечению обстоятельств (ну и безалаберного отношения к компьютерам Скульд), Набики получила доступ, куда не следует. Упс, невинная шутка над Ранмой обернулась... Чем? Читайте!
Статус:
переведено 30 K из 448 К
Предупреждение:
Фанфик не закончен. Ведутся попытки возобновить перевод...

Брачная Эйфория?

Изначально:
Wedded Bliss?
Автор:
Typhonis (mareanus_calgar@yahoo.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун
Жанр:
Комедия, Продолжение, Ёрничество, Лемон
Дразнилка:
Наступает назначенный срок (исполняется 16 лет главной героине), и Нодока Саотоме спешить сообщить своей невестке, что та уже замужем, хоть того еще и не знает. Впрочем, своего мужа она еще тоже не знает...
Итак, вы узнаете:
  • Почему Набики боится лапши на вынос;
  • Как и отчего Нодока вышла замуж;
  • Откуда у Генмы рубленый шрам во всю спину;
  • Отчего Чиби-Уса единственная дочь у Мамору;
  • Зачем и кому КуЛон достает на заказ воды из источника утонувшей панды и утонувшей девушки, можно смешанную;
  • Чем закончился маленький шантаж Харуки;
  • Кто таков папочка Укё;
  • За кого же все-таки вышла Аканэ, и кто отец ее ребенка;
  • ...и почему ей никто не верит;
  • и чем именно по молодости занимался дедушка Ранмы по матери...
Статус:
Завершён, 250 K.
Предупреждение:
Содержит сцены насилия, ругательства, оскорбления и может быть сочтен некоторыми за неприличный или даже рискованный.

Боевое Искусство Осадного Машиностроения

Изначально:
Martial Arts Siege Engineering
Автор:
Euphemism (нет контактной информации)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Спамфик
Дразнилка:
Ранма оттачивает новые боевые экзотические искусства. На новом похитителе Аканэ.
Статус:
Завершён, 9 K.

Вереница снов

Изначально:
Dream Sequencing
Автор:
D.B. Sommer (sommer@3rdm.net)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Евангелион нового времени
Жанр:
Комедия
Дразнилка:
Девушка с косичкой и панда прибыли в дом Икари Гендо, старого друга Генмы. По уговору двух друзей должна состояться помолвка между Ранмой и одной из дочерей Гендо: Рей, Рей или Рей. Что за чертовщина?!
Статус:
Завершён, 12 K.

Весьма необычные обстоятельства

Изначально:
A Most Peculiar Set of Circumstances
Автор:
Steamed Bun (страничка автора на FF.net)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун
Жанр:
Комедия, Драма
Дразнилка:
В расплату за чью то ошибку, обнаружить себя в странном месте и при весьма необычных обстоятельствах. Кроссовер Ранма и СМ - непохожий на те, которые вы уже читали. Ну, наверно.
Статус:
Завершён, 55 K.

Витражи разума

Третье место - лучший переводной фанфик Ranma 1/2 - 2005! (Категория - длинные фанфики)
Изначально:
A Stained Glass Mind
Автор:
Anand Rao (jouve25@hotmail.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Tribe Of One
Жанр:
Альтернатива, Драма
Дразнилка:
Разум Ранмы серьезно пострадал во время тренировки Неко-кен. Он раскололся на 10 различных персоналий. Та еще компашка, да и осложнений куча... К счастью, сестра Генмы (которая, так уж получилось, телепат) сумела ему(им) помочь...
И новый Ранма приходит в Нериму. Но теперь это не "двое в одном", а, скорее, все десять.
Статус:
Завершён, 244 K.

В принципе, месть — это не так уж и плохо...

Изначально:
A revenge dtat wasn't so bad
Автор:
Jeffrey "OneShot" Wong (jeff.oneshot.wong@juno.com) или (oneshot@ascensionet.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
всякого навалом
Жанр:
Комедия, Самовключение, Самореклама
Дразнилка:
Жил да был один фанфикописатель, большой специалист по "лимонам"... Джеффри "УанШот" Вонг... И пришли к нему персонажи, собираясь побить его... Много их было...
Статус:
Завершён, 19 K.
Предупреждение:
Cомнительные шутки

Во сне...

Изначально:
In his dreams
Автор:
Jeffrey "OneShot" Wong (jeff.oneshot.wong@juno.com) или (oneshot@ascensionet.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Продолжение, Романтика
Дразнилка:
Ранма Саотоме опять спит в школе, как всегда. И ему снятся сны. Уроки в школе, это единственное место, где он может поспать и никто не станет ему мешать и кидаться на него. Единственное место, где ему не нужно постоянно быть настороже. И он ослабляет бдительность. Да, во сне он иногда говорит...
Статус:
Завершён, 5 K.

В ясный день можно разглядеть вечность

Изначально:
On a Clear Day You Can See Forever
Автор:
Mark MacKinnon (emmack@sympatico.ca)
Перевод:
Cheb (e-mail можно узнать на этой странице)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун
Жанр:
Расхождение, Трагедия, Лайм
Дразнилка:
Мир, похожий и не похожий на наш, где Сэйлор Мун смотрится вполне заурядно, а в полиции есть департамент по нападениям монстров. Взрослые, под двадцать, сэнси, прошлое каждой полно мрачных секретов. Выстоит ли их боевое братство под ударами шокирующих откровений?
И вот в этот мир прибывает одинокий странник по измерениям, чей родной мир был без остатка выжран демонами, заодно с отцом, матерью, и Аканэ, которой он так и не успел признаться в любви.
Только почему все считают его проводником апокалипсиса?..
Статус:
переведено 650 K из 3990 К
Предупреждение:
1. Лайм, много розового
2. Фик не окончен, последнее обновление в 2008-м
3. Перевод не окончен, и имеет хорошие шансы таковым и остаться

Генма проклят?..

Изначально:
Genma's Cursed?
Автор:
К.М. (kmresponse@hotmail.com)
Перевод:
Cheb (e-mail можно узнать на этой странице)
Жанр:
Комедия
Дразнилка:
Ранма и Генма в долине проклятых источников. Поединок... Генма падает в воду...
Статус:
Завершён, 3 K.

Группа поддержки

Изначально:
Getting Help
Автор:
Aaron Nowak (нет контактной информации)
Перевод:
hitori sabi (hitori_sabi@mail.ru)
Жанр:
Спамфик
Дразнилка:
Самое трудное - признать, что у тебя проблема.
Статус:
Завершён, 3 K.

Даигакусэй но Рамма/Даигакусэй но Укё
(Рамма-студент/Укё-студентка)

Третье место - лучший переводной фанфик Ranma 1/2 - 2003!
Изначально:
Daigakusei no Ranma/Daigakusei no Ukyou
Авторы:
David J Tai (djt2445@ritvax.isc.rit.edu) или (djtai@dkcomm.net)
Paul Gallegos (gallegos@u.arizona.edu) или (ranma@dkcomm.net)
John Walter Biles (rhea@maison-otaku.net) или (ranma@falcon.cc.ukans.edu)
Jeffrey Paul Hosmer (jhosmer@ix.netcom.com)
Перевод:
Cheb (e-mail можно узнать на этой странице)
Жанр:
Продолжение, Драма, Комедия
Дразнилка:
Акане уже год учится в университете Мизуноикан, в то время как Ранма остался дома и занимается додзё. Однако число студентов все уменьшается и, похоже, все дело в том, что у сенсея нет высшего образования. Так что пришло время Ранме взяться за учебу. Но не раньше, чем он скоренько женится на Акане! Ну и как эта парочка справится с семейной жизнью? А как Ранма справится с учебой? А как все остальные справятся с компанией из Неримы?
Статус:
переведено 411 K из 2500 К
Предупреждение:
Процесс написания тихо заглох в 2004-м (сайт упокоился с миром года на два поже).
Перевод прекращён. Если захотите продолжить - обращайтесь за английским оригиналом к переводчику.

Далекий от реальности

Изначально:
Quixote
Автор:
Susan Doenime (wendigo@zerlargal.humbug.org.au)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Комедия
Дразнилка:
Ранма просыпается посреди ночи потому что, что-то влетело через окно в комнату, ослепительная вспышка света, и... вроде ничего не происходит. Но вот утром...
Статус:
Завершён, 9 K.

Девочки Ранмы

Изначально:
Ranma's Girls
Автор:
Jeffrey "OneShot" Wong (jeff.oneshot.wong@juno.com) или (oneshot@ascensionet.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Альтернатива
Дразнилка:
Внимание, предупреждаю сразу же! Это АЛЬТЕРНАТИВА! Это значит, что если вы будете искать здесь "любимое" проклятье Ранмы, "обожаемый" им Нэко-кен, то можете смело закрывать эту страницу. Здесь этого не будет... Но это все равно Ранма, и его проблемы никуда от него не денутся. Но теперь он взрослее, более зрел, и у него есть ряд других проблем, гораздо серьезнее каких-то там детских обид и драк...
Попробуйте почитать и вы тоже познакомитесь с новым Ранмой, и новой Аканэ. И кстати, такими они мне нравятся гораздо больше...

Примечание Чеба: вот так от нас и уходят лучшие переводчики. Сначала Ранму им серьёзного подавай, потом и сам сериал мелковат, глядь - а человек уже переводит только о боевых роботах.
Статус:
переведено 124 K из 197 К
Предупреждение:
Фик не окончен. Перевод не окончен.
Шансы на продолжение и того, и другого - как у снежинки в аду.

Девушка из Китая

Второе место - лучший переводной фанфик Ranma 1/2 - 2003!
Изначально:
China Girl
Автор:
Saotome Ranchan (SaotomeRanchan@allaboutranma.com)
Перевод:
Лана (профиль Основательницы Сайта, Ныне Отошедшей От Дел)
Жанр:
Альтернатива, Драма
Дразнилка:
Ранма и Генма искупались в проклятых источниках. Но если для Генмы быть пандой оказалось не так уж и плохо, то для Ранмы быть девушкой просто трагедия. Без помощи он явно не справится с этой проблемой и гид, кажется, знает, кто может ему помочь.
Статус:
переведено 183 K из 183 К

Deis Irae

Изначально:
Deis Irae
Автор:
Alan Harnum (harnums@thekeep.org)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Продолжение, Трагедия
Дразнилка:
Короткая и мрачная послеманговая история. Но мне нравится.

Прим. Чеба: Алан Харнум - мастер нагонять мраку чернее чёрного - и при этом не скатываться в пошлую чернуху. Его мрачно-величественный эпос "Waters Under Earth" (совершенно гигантский фанфик по Ранме) стал тем катализатором, который заставил меня освоить английский. Начиная читать, я лазил в словарь по два раза на абзац, и надолго атыкался на грамматических конструкциях. Когда я дочитал, тысячи страниц спустя - я уже читал бегло, хоть и неуверенно.
Статус:
Завершён, 1 K.
Предупреждение:
Смерти есть. И много.

Делаем котят

Изначально:
Making Kittens
Автор:
Sinom Bre (sinom_bre@yahoo.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Универсальная модерновая девушка-кошка Нуку-Нуку
Жанр:
Спамфик, Комедия, Романтика, Ёрничество
Дразнилка:
В один прекрасный день в дом Тендо пришла (ну жила она в том же районе) к Ранме новая невеста, ошеломившая даже Касуми... Она обожает лошадок (при чем здесь лошадки? Поищите, как переводится Ранма ^_~ - прим. Ланы)! И котов... Нэко-Ранма тоже пойдет... Муррр...
Статус:
Завершён, 6 K.
Предупреждение:
Cомнительные шутки

День, когда у одной свиньи потекут слезы

Изначально:
A Day one pig would cry
Автор:
Eternal Lost Lurker (lurkerdrome@megami.net)
Перевод:
Лана (профиль Основательницы Сайта, Ныне Отошедшей От Дел)
Жанр:
Комедия, Альтернатива
Дразнилка:
Любящий папа решил, что Пи-чанчик перешел все границы... Пора разобраться со свиньей ^_^
Статус:
Завершён, 7 K.

Дитя судьбы

Изначально:
Destiny child
Автор:
Duncan "Fire" Zillman (dzillman@ozemail.com.au)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун, с некоторыми элементами из Рубак (Slayers) и Сазан Айзу (3x3 Eyes)
Жанр:
Альтернатива, Драма, Фуку-фик
Дразнилка:
В конце 16-го века Генма привел своего сына Ранму на тренировочные земли Джусенько. После неотвратимого падения Генма стал пандой, а Ранма - 12-летней девочкой.
Теплая вода изменила Генму назад, но для Ранмы вода должна была быть практически кипящей. Кроме того, его девичья форма не взрослела. В итоге Ранме осталось лишь смотреть на то как Аканэ стареет, в то время как она сама остается неизменной. После 400 лет скитаний Ранма возвращается в Японию, где берёт себе имя Томоэ Хотару...
Статус:
переведено 350 K из 1225 К
Предупреждение:
Перевод давно заглох. Законченный фик досмтупен только на английском.

Додзё Тендо или Домашний Зоопарк

Третье место - лучший переводной фанфик Ranma 1/2 - 2005! (Категория - короткие фанфики)
Изначально:
Tendo Dojo and Petting Zoo
Автор:
Miko (Веб-сайт автора)
Перевод:
hitori sabi (hitori_sabi@mail.ru)
Кроссовер с:
всякого навалом
Жанр:
Комедия, Спамфик
Дразнилка:
Каких только источников нет в Джусенкьё...
Статус:
Завершён, 3 K.

Долгая разлука

Изначально:
The Long Goodbye
Автор:
Stiffanie Flores (stiffanie@mailcity.com)
Перевод:
Лана (профиль Основательницы Сайта, Ныне Отошедшей От Дел)
Жанр:
Романтика, Расхождение
Дразнилка:
Часть 1, Долгая разлука - Акане
После полного боли расставания с Ранмой прошло пять лет, но Акане все еще не может его забыть…
Часть 2, Долгая разлука - Ранма
Пять лет назад Ранма ушел от Акане. Но было ли это нужно?
Статус:
Завершён, 63 K.

До тех пор, пока мы снова не встретимся

Изначально:
Until We Meet Again
Автор:
Milana Pashmina (Impmon013@cs.com)
Перевод:
Набики ака Риога (nabiki@rambler.ru)
Лана (профиль Основательницы Сайта, Ныне Отошедшей От Дел)
Ukyo-chan (lily@fromru.com)
Жанр:
Романтика
Дразнилка:
Свадьба не удалась и Ранма уезжает...
Статус:
переведено 28 K из 52 К
Предупреждение:
Перевод не полный
Фанфик не закончен, заглох в 2005-м

Дракон тьмы

Автор:
BesShiro (профиль автора)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун, Тэнчи лишний
Жанр:
Продолжение, Комедия
Дразнилка:
Ранма влип, но на этот раз гораздо серьёзнее, решил помочь загадочной девушке разобраться с демонами, хотел как лучше, ну а получилось как всегда.
Статус:
Завершён, 145 K.

Дух самурая

Изначально:
The Soul Of A Samurai
Автор:
Miko (Веб-сайт автора)
Перевод:
hitori sabi (hitori_sabi@mail.ru)
Жанр:
Трагедия
Дразнилка:
Куно давно уже утомил всех своими непрестанными попытками сразить злого колдуна Саотомэ и освободить двух своих возлюбленных, над ним только потешаются. Сколько это может продолжаться? Даже Набики считает, что всему есть предел. Вызов брошен, и это последний шанс разоблачить и покарать злого волшебника...
Статус:
Завершён, 20 K.

Заканчивая начатое

Изначально:
Finishing what you start
Автор:
Gabriel Blessing (gabrielblessing@aol.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун
Жанр:
Продолжение, Драма, Романтика
Дразнилка:
Базируется на идее из фанфика "Ranmazoku". Ран - демон, что был послан, чтобы помочь своему Повелителю завоевать Землю. Он и его приятели - демоны должны разрушить барьер, защищающий Землю от вторжений мощных демонов. Ран внедряется на Землю, подменив собою ребенка убитого в яме изголодавшимися котами. Несмотря на то, что Ран - слабейший из демонов, он был избран для этой миссии потому что он всегда заканчивает, то, что начал...
Порядок чтения:
Пролог, главы 1-7, Кода, "Смирение", "Урок, нелегко доставшийся"
Статус:
Завершён, 250 K.

Звездные войны. Эпизод IV 1/2 — Слабая надежда

Изначально:
Star Wars — A Faint Hope
Автор:
Lara Bartram (lara@dtekeep.org)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Звёздные войны
Жанр:
Комедия
Дразнилка:
Отнюдь, не то, что вы себе представляли, услышав эти слова.
Если вы смотрели эпизод IV — знайте, все было так, но не совсем... в фильме показали отнюдь не все... отнюдь...
Прочтите, и вы узнаете кто на самом деле взорвал "Звезду Смерти";
Какой корабль действительно самый быстрый (и вооруженный) в галактике;
Кто лучший ас Альянса;
Почему Оби Ван Кеноби дал себя убить;
И наконец, каким боком к этому всему относится Ранма Саотоме — неримская принцесса и ее дроиды С-KN0 и R2-HT!
Статус:
Завершён, 200 K.

И все мои "Внешние"...

Изначально:
All My Outers
Автор:
PsyckoSama (syp104@psu.edu)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун
Жанр:
Продолжение, Драма
Дразнилка:
Как-то раз просыпается Ранма... не в своей постели... окруженный спящими девушками. Кроме того, весьма похоже на то, что он не просто спал рядом с ними. Хуже того, на пальцах у них всех обручальные кольца. Как, какого... лешего, и каким это образом он связался с четырьмя прекрасными девушками, и как это они стали его женами, все это ему еще предстоит узнать...
Статус:
переведено 64 K из 64 К
Предупреждение:
1 глава - скромный лимон. А так, юмор на тему...

И другие миры, где нужно петь...

Первое место - лучший переводной фанфик Ranma 1/2 - 2005! (Категория - короткие фанфики)
Изначально:
Other Worlds to Sing In
Автор:
Larry F (lwf58@cvalley.net)
Перевод:
Елена Павленко aka Ellada (нет контактной информации)
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Драма
Дразнилка:
Очень милая и трогательная история. Ранма немножко рассказывает о своем детстве.
Статус:
Завершён, 12 K.

Искусство Липкой Ленты

Изначально:
The Art of Duct Taping
Автор:
Kadunta (страничка автора на FF.net)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Немножко кроссовер, немножко черт знает что, немножко сунутых до комплекта фэнов.
Жанр:
Спамфик
Дразнилка:
Ранма встречает ничуть не менее одержимую адаптабельностью личность, чем он, и с этого момента его жизнь, его искусство и его поведение меняются напрочь. И что же теперь с ним делать Набики и прочей Неримской банде?
Статус:
Завершён, 12 K.

И стал лед водой...

Изначально:
Ice to Water
Автор:
Ryouga's best friend (Trowa_Videl@hotmail.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Романтика
Дразнилка:
Просто любимая сказка Нанами-чан, рассказываемая ей на ночь, лет восемь спустя после окончания манги...
Статус:
переведено 7 K из 7 К
Предупреждение:
Планировавшийся пролог так и не написанного фанфика.

Истории Ранмы и Атики

Изначально:
Tales of Ranma & Achika
Автор:
Pug (cruzd@alum.rpi.edu)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Тэнчи лишний
Жанр:
Драма, Романтика
Дразнилка:
Жизнь Ранмы постепенно становится все хуже и хуже. Спустя два месяца после провалившейся свадьбы и всего остального, лучше отнюдь не становится, но скорее становится все хуже и хуже. Ранма не знает что и делать, постепенно впадая в отчаяние. Видя вся это, Нодока приходит к болезненному решению. Она исключает Ранму из клана Саотоме, тем самым аннулируя все помолвки. И ныне Ранма свободен, путешествуя по Японии, изыскивая способ излечения своего проклятья. Через некоторое время Ранма прибывает в отдаленный горный храм, где и встречается с девушкой по имени Атика...
Статус:
переведено 420 K из 420 К

Источник утонувшей девушки

Изначально:
Spring Of Drowned Girl
Автор:
Miko (Веб-сайт автора)
Перевод:
hitori sabi (hitori_sabi@mail.ru)
Жанр:
Комедия, Спамфик
Дразнилка:
Это сюрприз!
Статус:
Завершён, 3 K.

Источник утонувшей...

Изначально:
Автор:
Angus MacSpon (macspon@ihug.co.nz)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Спамфик
Дразнилка:
А что если источники работали бы немного... по-другому?
Статус:
Завершён, 1 K.

Исцеление сердец

Изначально:
Heart's Healing
Автор:
Sinom Bre (sinom_bre@yahoo.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Тэнчи лишний
Жанр:
Комедия, Альтернатива, Драма, Романтика
Дразнилка:
Увы, один лишь Ранма был проклят в Джусенько. Вместо погони за своим отцом, он сбегает, зная что отныне он является полным разочарованием для своей матери, никак не подходя под описание "настоящего мужчины".
А позже, в храме Масаки, Тэнчи делает свой выбор.
Что произойдет, когда встретятся раздраженный боец-акватранссексуал и брошенная своим парнем инопланетянка?
Это история их встречи...
Статус:
Завершён, 290 K.
Предупреждение:
Вторая книга не закончена.

Кавардак в голове

Изначально:
Bonk On The Head!
Автор:
Miko (Веб-сайт автора)
Перевод:
Лана (профиль Основательницы Сайта, Ныне Отошедшей От Дел)
Жанр:
Комедия, Продолжение, Драма
Дразнилка:
В кое-то веки во время спарринга с Акане Ранма решил выполнить ее желание и сразиться с ней всерьез. Всего один удар, не слишком сильный даже. Но к несчастью, все пошло не так, как он планировал. Акане от удара отлетела в пруд и сильно ударилась головой о камень. Когда она очнулась, оказалось, что она считает себя Ранмой! И по совету доктора Тофу, Ранма должен занять место Акане, чтобы не травмировать последнюю еще больше…
Статус:
Завершён, 150 K.
Предупреждение:
У меня нет достоверной информации, завершён ли этот фик, а источник давно накрылся.

Квест Возобновляется

Изначально:
The Quest Resumes
Автор:
Angus MacSpon (macspon@ihug.co.nz)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Властелин колец
Жанр:
Спамфик
Дразнилка:
Найдено некое колечко...
Статус:
Завершён, 7 K.

Квест Шампу

Изначально:
Shampoo's Quest
Автор:
John Walter Biles (rhea@maison-otaku.net) или (ranma@falcon.cc.ukans.edu)
Перевод:
hitori sabi (hitori_sabi@mail.ru)
Жанр:
Комедия, Альтернатива
Дразнилка:
Вы открываете глаза. Вы лежите в удобной постели под фиолетовым покрывалом. Вас зовут Шампу. Ваш любимый цвет фиолетовый. Ваша цель — женить на себе Ранму!
TASS Awards Award for Annual 1997, 6th place (tie)
Статус:
Завершён, 40 K.

К вопросу о "Втором Ударе"

Автор:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Евангелион нового времени
Жанр:
Комедия
Статус:
Завершён, 1 K.

Книги доктора Тофу

Изначально:
The Books of Doctor Tofu
Автор:
Larry F (lwf58@cvalley.net)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Комедия
Дразнилка:
Набор мини-зарисовок, зачем и почему Касуми одалживает у доброго дока книжки.
Статус:
Завершён, 14 K.

Кошачье соперничество

Изначально:
Catling Rivalry
Автор:
Brian Stricklin aka Kotatsu Neko (orgg@ix.netcom.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Универсальная модерновая девушка-кошка Нуку-Нуку
Жанр:
Комедия
Дразнилка:
А потерялась куда-то ^_^
Статус:
Завершён, 130 K.

Кошки и собаки: Инуяша ½

Изначально:
Cats and Dogs: Inuyasha Nibunnoichi
Автор:
Bruce Cougar (Darkwinglance@yahoo.com)
Перевод:
anna-lynx (anna-lynx@list.ru)
Лана (профиль Основательницы Сайта, Ныне Отошедшей От Дел)
Кроссовер с:
Ину-Яша, Сэйлор Мун
Жанр:
Альтернатива, Драма
Дразнилка:
Что получится, если в дом Тендо заявятся Инуяша и Сессёмару.
Статус:
переведено 280 K из 420 К
Предупреждение:
Не закончен. Перевод не закончен (12 глав из 18).

Кто знает, к чему это приведет...

Изначально:
I have no idea from this point on...
Автор:
Felix Webster (felix_webster@telus.net)
Перевод:
hitori sabi (hitori_sabi@mail.ru)
Жанр:
Комедия, Романтика, Драма, Продолжение
Дразнилка:
После неудавшейся свадьбы Ранма решил-таки навести порядок в своей жизни. С помощью волшебного Камня Желаний. Разумеется, он и слыхом не слыхивал, что собственных желаний следует опасаться.
Статус:
переведено 37 K из 150 К
Предупреждение:
Фанфик не закончен. Написано 5 глав вместе с прологом, переведена одна.

Кулинарная катастрофа

Изначально:
A Culinary Catastrophe
Автор:
Martin Bennett (plunger@yoyo.cc.monash.edu.au)
Перевод:
Лана (профиль Основательницы Сайта, Ныне Отошедшей От Дел)
Жанр:
Комедия, Продолжение
Дразнилка:
Акане полна решимости: Ранма обязан съесть завтрак, который она сделала для него. Ведь он так хорошо получился! Правда пришлось с ним немного повоевать, прежде чем она смогла засунуть его в коробку...
Статус:
Завершён, 13 K.

Ледяные сердца

Первое место - лучший переводной фанфик Ranma 1/2 - 2003!
Изначально:
Hearts of Ice
Автор:
Krista Perry (krista.perry@attbi.com)
Перевод:
Magus (Magus@Litech.net)
Лана (профиль Основательницы Сайта, Ныне Отошедшей От Дел)
Жанр:
Продолжение, Драма
Дразнилка:
Шампу решила завоевать Ранму. На этот раз все должно обязательно получиться! Используя кровь дракона она произносит заклинание... заклинание, которое обрушилось на Ранму и Акане и изменило их жизнь навсегда.
Статус:
переведено 725 K из 1500 К
Предупреждение:
Фанфик завершён, Лана возобновила перевод, подарив нам 15-ю главу 24 июля 2011.

Лелеемое страдание

Изначально:
Painegloss
Автор:
D.B. Sommer (sommer@3rdm.net)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Драма, Трагедия
Дразнилка:
Ранма и Акане поженились. И даже смогли уладить множество своих проблем с поклонниками, невестами, соперниками... Мир, покой и тишина?... Скорее скука, а позднее между ними возрастает стена...
Статус:
Завершён, 35 K.

Лунократия

Изначально:
Lunocracy
Автор:
Нил Харрис aka tyron23 (nealharris@otakumail.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун
Жанр:
Альтернатива, Комедия, Драма
Дразнилка:
Автор был краток и немногословен, как и подобает настоящему мужчине...
Ранма заводит друга.
И это все? Краткость, конечно сестра таланта, но все же...
Короче...
Когда деревья были большими, а наш герой еще маленьким, решил его батя обучить его супер-приему "Кошачий кулак", он же печально известный "Нэко-кен". И принялся он собирать кошек по окрестностям... и собрал в том числе и не ту, что надо...
Думаю, вы уже узнали ее, вот она, слева.
Бездна юмора, местами сомнительного, новая, еще не наезженная колея в кроссах между "Ранмой" и "Сэйлор Мун", которых уже и так как собак нерезанных...
И кто там на форуме требовал ему фик-кросс где "СэйлорМунских" персов будут кидать в жизнь Ранмы, а не наоборот?
Статус:
переведено 200 K из 240 К
Предупреждение:
Перевод неполный. Фанфик не закончен, и автора обещали вышвырнуть с работы если ещё раз поймают за написанием фанфиков - что привело к катастрофическому падению и без того небыстрого темпа написания.

Махо Сенши Ранма

Второе место - лучший переводной фанфик Ranma 1/2 - 2005! (Категория - длинные фанфики)Первое место - лучший переводной фанфик Ranma 1/2 - 2004! (Категория - длинные фанфики)
Изначально:
Rune Soldier Ranma
Автор:
Hung Nguyen aka Animeaddiction (animeaddiction@hotmail.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Mahou Senshi Riui
Жанр:
Расхождение, Альтернатива, Приключения, Комедия
Дразнилка:
Ранма в депрессии. Опять. Его снова все бьют. В который раз. Все разом. Даже для него это уже чересчур. Возвращаясь, прихрамывая, от самой Фудзи, он размышляет над тем, как сложилась его жизнь. Медленно и постепенно в его голове крепнет одно желание - "Я хочу начать все с начала!" Но вообще-то, чисто для справки, не стоит желать чего-то настолько громко, - можно ведь и пострадать.
Итак - Ранма, пол мужской. Мир чужой, незнакомый. Вы хотели все сначала? Получите! (Расписываться не надо...)
Статус:
переведено 450 K из 450 К
Предупреждение:
Фанфик не закончен (заглох в 2004-м).

Mirror of Destiny

Автор:
Saizo (saizo@mail.ru)
Жанр:
Альтернатива, Романтика
Дразнилка:
В руки Ранме попадает древний артефакт - Зеркало Судьбы... оказывается, он действительно работает!
Статус:
Завершён, 11 K.

Миязаковый омак

Изначально:
A Fistful Of Omake
Автор:
Gregg Sharp/Metroanime (страничка автора на FF.net)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Строго говоря, это стёб над тем и этим, а никакой не кроссовер.
Жанр:
Комедия, Вверх ногами переворачивание
Дразнилка:
Мы летим, ковыляя, во мгле
Мы летим на последнем крыле...
Статус:
Завершён, 20 K.

МуСу. Слепая любовь.

Автор:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Альтернатива
Дразнилка:
Мусс устроил засаду. Естественно, он подстерегает свою обожаемую Шампу. Но вот незадача! Кажется он поймал не ту девушку...
Статус:
Завершён, 22 K.

Набики: "Дорогой Дневник"

Изначально:
Nabiki: Dear Diary
Автор:
Neil Robertson (newnajar@aol.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Комедия
Дразнилка:
Набики описывает в своем дневнике события одного (обычного?) дня в додзе Тендо, и ее безвозвратно упущенную невероятную возможность разбогатеть и кое-что еще...
Статус:
Завершён, 19 K.
Предупреждение:
Как бы такой легкий лайм

Набики развлекается

Изначально:
Nabiki having fun
Автор:
Jeffrey "OneShot" Wong (jeff.oneshot.wong@juno.com) или (oneshot@ascensionet.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Комедия
Дразнилка:
Ранма попытался поддразнить Набики. Увы, как оказалось, он принял бой не на своей территории. Ему стоило бы помнить, что Набики обращается со словами гораздо лучше его ...
Статус:
Завершён, 6 K.

Надлежащее наказание

Изначально:
Proper Punishment
Автор:
Tom Wrensch (twrensch@geocities.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Драма, Продолжение
Дразнилка:
Обычный спор закончился очень плохо: пострадала Юка, получив удар в живот колотушкой от своей же собственной подруги - Акане. Юка не боец и потому этот удар для нее оказался слишком сильным. Похоже, Акане снова не может себя контролировать. Такое уже случалось и раньше, но все понадеялись, что с появлением Ранмы дела пойдут на лад. Так сможет ей кто-нибудь помочь справиться с собой или нет?
Статус:
Завершён, 95 K.

Накидываемся как кролики!

Изначально:
Going At It Like Rabbits!!!
Автор:
Benjamin A. Oliver (boliver@email.arizona.edu)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
мультикроссовер (в основном с Сэйлор Мун)
Жанр:
Комедия
Дразнилка:
В этом Ранма/СэйлорМунном кроссе Ранма с Генмой попадают попутно еще в ряд необычных источников Джусенько, а Соун получит чуть измененный набор дочерей, коих и станет "радовать" новостью. А уж когда Луна ощутит присутствие Лунной Принцессы в Нериме все так завертится...
PS: Масса вставных персонажей заставляет вспомнить о РОЕ. Юмор без перерыва. И... "идем со мной, девочка. Если хочешь жить..."
Статус:
переведено 315 K из 315 К
Предупреждение:
Увы, не закончено. Переведены все имеющиеся 7 глав.

Наследство Дзюнко

Изначально:
Junko's Legacy
Автор:
Coutuva (coutuva@vecdev.com)
Перевод:
hitori sabi (hitori_sabi@mail.ru)
Жанр:
Драма
Дразнилка:
Оникито Дзюнко безнадежно влюблена и все готова отдать ради единственного свидания. Случайная встреча в торговом центре для нее как сбывшаяся мечта. Кто мог предположить, к каким неожиданным и трагическим событиям приведет откровенный разговор...
Статус:
Завершён, 34 K.

Неограненные брилианты

Изначально:
Diamonds in the Rough
Автор:
Brian Randall (durandall@rahkal.com)
Перевод:
AlexB (krbva@pisem.net)
Кроссовер с:
Лав Хина, Golden Boy
Жанр:
Комедия, Драма
Дразнилка:
Прошло несколько лет после событий на горе Феникса, Дзюсэндо и провалившейся свадьбы. Таинственного несчастье положило конец прежней жизни Ранмы, сделав его странствующим ронином. Под влиянием своего "приемного брата" Кинтаро Оэ, Ранма решает поступить в Токийский университет. Осталось только найти место жительства неподалеку от университета.
Статус:
переведено 130 K из 1000 К
Предупреждение:
Фанфик не закончен. Перевод давно заглох (переведено: пролог и 2 главы из 15).

Неподходящая персона

Английская версия:
An Unsuitable Person
Автор:
Cheb (e-mail можно узнать на этой странице)
Перевод:
Cheb (e-mail можно узнать на этой странице)
Кроссовер с:
Блич
Жанр:
Драма, Комедия
Дразнилка:
Всё происходит в Нэриме а не в Каракуре - и не было отродясь такого человека как Куросаки Ичиго. Но не волнуйтесь - здесь есть Тендо Аканэ!
Статус:
написано 170 K из запланированных 500 К
Предупреждение:
Написание временно приостоновлено, и желание продолжать как-то постепенно тает. В основном из-за охлядения меня к Бличу. Увы.

Нинзёбанаси или Парочка старомодных историй о любви

Изначально:
Ninjobaunashi (just a few old fashioned love stories) ((16 years after the manga)(Ranma + Akane))
Автор:
Eric Hallstrom ()
Перевод:
hitori sabi (hitori_sabi@mail.ru)
Жанр:
Продолжение, Романтика, Комедия
Дразнилка:
Ранма + Акане. Шестнадцать лет спустя после окончания манги.
Статус:
Завершён, 5 K.
Предупреждение:
Наверно, это такой легкий лайм

Ночная тень

Изначально:
Nightshadow
Автор:
Shannon M. Richmeyer (windlily@aol.com)
Перевод:
hitori sabi (hitori_sabi@mail.ru)
Жанр:
Драма, Трагедия
Дразнилка:
Дэвид вампир. Во время своей поездки по Японии он увидел прекрасную рыжеволосую девушку; кровь у нее была удивительно вкусная... Проснувшись Ранма почувствовал странную слабость...
Статус:
Завершён, 120 K.

Обратный отсчет

Изначально:
Countdown
Автор:
Tom Wrensch (twrensch@geocities.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Продолжение, Романтика
Дразнилка:
Шесть лет спустя после той свадьбы...
11:15. Ночь. Аканэ ждет. Одна. В пустом доме. Без кого-либо поблизости. Без шансов на то, что кто-либо придет. Ждет, когда часы покажут двенадцать. Ждет конца своей старой жизни...
Ждет конца своего брака...
Статус:
Завершён, 12 K.

Обстоятельства и последствия

Изначально:
Circumstance and Consequence
Автор:
PsyckoSama (syp104@psu.edu)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун
Жанр:
Продолжение
Дразнилка:
Ранма Саотоме сидел на крыше. В депрессии. Сжимая в руках маленький мороженый кексик с небольшой свечкой. У него был день рождения.
Сецуна Мейо сидела в баре. В депрессии. Со стопкой виски.
У нее были смерти.
Было у них двоих что-то общее...

Прим. Чеба: так тоже бывает. Начнёшь перевод обещающего, только что появившегося фика - а он возьми, и заглохни на старте.
Статус:
переведено 15 K из 15 К
Предупреждение:
Заглохло даже не начавшись... (Это один пролог без продолжения)

Одиссей

Изначально:
Odyssey
Автор:
Angus MacSpon (macspon@ihug.co.nz)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Спамфик
Дразнилка:
История жизни Доктора Тофу.
Статус:
Завершён, 2 K.

Отец

Изначально:
Father
Автор:
June "KaraOhki" Geraci (karaohki@snet.net)
Перевод:
Лана (профиль Основательницы Сайта, Ныне Отошедшей От Дел)
Жанр:
Продолжение, Романтика
Дразнилка:
Многое изменилось после неудавшейся свадьбы. Но особенно тревожит Акане одно: Ранма изменил свое отношение к отцу. И у него есть на то причины. Пришло время и Акане узнать о них.
Статус:
Завершён, 6 K.

Отречься от матери

Изначально:
Deny thy Mother
Автор:
Typhonis (mareanus_calgar@yahoo.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Драма
Дразнилка:
Весь это фик начался с одного довольно простого вопроса — "Что если Ранма не признает Нодоку своей матерью, когда в первый раз встретится с нею?" Мне пришлось лишь создать причину для того, чтобы она заявилась в додзе Тендо без предупреждения, и появление ее сына на телевизорах по всей Японии показалось мне неплохим поводом.
Статус:
Завершён, 22 K.

Панегирик мастера боевых искусств

Изначально:
Eulogy Of A Martial Artist
Автор:
David A. Tatum (desaix@sysnet.net)
Перевод:
hitori sabi (hitori_sabi@mail.ru)
Жанр:
Спамфик
Дразнилка:
Это трагедия, право слово!
Статус:
Завершён, 3 K.

Парадокс

Изначально:
Paradox
Автор:
Thrythlind (Веб-сайт автора (основан в 2010-м))
Перевод:
Сведения утрачены! Если вы знаете, кто переводил этот фик - напишите мне на cheb@internets.ru
Жанр:
Расхождение, Драма
Дразнилка:
Шампу заполучила волшебное зеркало! И она собирается отправиться в прошлое, чтобы помешать Генме "сосватать" Ранму другим девушкам. Однако, с ней отправились Укё и Рёга. Они попали в прошлое, в Дзюсенькё…
Статус:
Завершён, 32 K.

Повесть о Ранме

Изначально:
Ranma Monogatari
Автор:
Bridget Engman (wildeman@psn.net)
Перевод:
hitori sabi (hitori_sabi@mail.ru)
Кроссовер с:
Повесть о Гендзи, Повесть о Торикебайе
Жанр:
Комедия, Романтика, Драма, Расхождение
Дразнилка:
Неприятности в школе: нормально. Получил от Акане: нормально. Проснулся рядом с Акане: не совсем нормально, но куда ни шло. Получил от Акане: нормально. Еще раз. Получил от беременной Акане с длинными волосами: не нормально. Что-то явно было не так...
Статус:
переведено 70 K из 105 К
Предупреждение:
Фанфик не закончен. Предполагалось более 20 глав, написано 6, на том и конец. Переведено 4

Полное ничтожество

Изначально:
A Real Jerk
Автор:
Dot Warner (dotchan@dotchan.com) или (dot_warner17@hotmail.com)
Перевод:
Лана (профиль Основательницы Сайта, Ныне Отошедшей От Дел)
Жанр:
мгм… это просто размышления (но наверно альтернатива)
Дразнилка:
Необычный взгляд на "невестовую" проблему Ранмы... и на самого Ранму.
Статус:
Завершён, 5 K.

Половина "Кошачьей луны" (1/2 "НЭКО МУН")

Изначально:
1/2 a Neko Moon
Автор:
Sadly ChiLord (skthrt@aol.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун
Жанр:
Продолжение, Альтернатива, Романтика
Дразнилка:
Ранма Саотоме оставляет Нериму позади, решив попробовать избежать ожидающей его судьбы, и наконец стать свободным. Однако, вскоре Ранме предстоит узнать, что сколько бы ни беги, всегда найдутся люди, нуждающиеся в нем.

Закончена первая книга. Второй не будет. Автор завязал.
Статус:
Завершён, 330 K.
Предупреждение:
Фанфик содержит сцены сомнительного свойства, но не детализированные.

Помимо плоти

Изначально:
After the Flesh
Автор:
D.B. Sommer (sommer@3rdm.net)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Универсальная модерновая девушка-кошка Нуку-Нуку
Жанр:
Продолжение, Альтернатива, Трагедия
Дразнилка:
У СяньПу день рождения. Ей исполнилось семнадцать лет. День рождения нужно праздновать с друзьями и близкими. Но есть ли у нее друзья и близкие?..
Статус:
Завершён, 45 K.

Представляем Тэнко

Изначально:
Introducing Tenko
Автор:
FallenDruid (FallenDruid@otakumail.com)
Перевод:
Maxv (nadincat@yandex.ru)
Кроссовер с:
Тэнчи лишний
Жанр:
Комедия
Дразнилка:
Когда Тенчи встретил Ранму...
Статус:
Завершён, 15 K.

Провалившийся эксперимент в создании махо-сёдзё

Изначально:
Failed Experiments in Magical Girl Creations
Автор:
D.B. Sommer (sommer@3rdm.net)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Комедия
Дразнилка:
Магическое существо прибыло на Землю, чтобы отыскать девушку, достойную получить магическую силу. Однако, это не совсем типичное магическое существо, да и девушка, которую оно выбрало, оказалась не совсем типичной героиней...
Статус:
Завершён, 16 K.

Проклятый

Изначально:
Cursed
Автор:
Wheezambu (wheezambu@hotmail.com)
Перевод:
Maxv (nadincat@yandex.ru)
Кроссовер с:
Ину-Яша
Жанр:
Романтика, Приключения, Трагедия
Дразнилка:
Ранма влипает в очередную историю, которая началась задолго до его рождения, и все потому, что некоторые священницы вечно таскают с собой всякие реликвии...
Статус:
переведено 184 K из 460 К
Предупреждение:
Перевод не закончен (10 глав из 25)
Демоны сквернословят! (это издержки попытки переложить на английский грубость их речи. Пытались скомпенсировать, а в результате переперчили F-словом.)

Проклятье молчания или время подумать

Изначально:
Curse of Silence or Time to Think
Автор:
Chris Jones (guilty@furinkan.net)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Альтернатива, Драма
Дразнилка:
Ранма появляется в доме Тендо. Но когда Аканэ указывает на додзе, он не понимает, почему же она просто не попросила его о спарринге. Выясняется, что она нема, и случилось это с нею в ходе трагического происшествия. Им довольно трудно общаться друг с другом, но неожиданным образом это даже помогает им наладить свои взвимоотношения. И теперь и у Аканэ и у Ранмы действительно есть время подумать, прежде чем объяснять что-то друг другу...
Статус:
Завершён, 18 K.

Процесс уничтожения

Изначально:
Process of Elimination
Автор:
Brian Randall (durandall@rahkal.com)
Перевод:
AlexB (krbva@pisem.net)
Кроссовер с:
Тэнчи лишний
Жанр:
Расхождение, Драма
Дразнилка:
Риверы атакуют. Гиганские создания прекрасно адаптирующиеся к любым условиям и оружию. У Ранмы есть шанс спасти себя и еще одного человека. Воспользуется ли он этим шансом, кого выберет?..
Статус:
переведено 500 K из 1900 К
Предупреждение:
Перевод не закончен

Ранма ½ Мун

Изначально:
Ranma 1/2 Moon
Автор:
Resop (Страничка автора на fanfiction.net)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун
Жанр:
Комедия, Фуку-фик
Дразнилка:
Что если знакомая нам Лунная Принцесса, та, что жила тысячи лет назад, также была не первой своей инкарнацией? Что, если до нее принцессой была некая рыжеволосая грудастая девчонка, утонувшая в том месте, что в далеком будущем станет Китаем 15000 назад? (о-очень трагичная история)?
И что если Луна в первом эпизоде СМ дважды удостоверялась в том, что Усаги И ПРАВДА Сэйлор Мун из-за некоего печального события, произошедшего неделей ранее?
Статус:
переведено 25 K из 580 К
Предупреждение:
Перевод не закончен (5 глав из 116 на ноябрь 2010)

Ранмино окончательное разрешение проблемы

Изначально:
Ranma's final solution
Автор:
weebee (w33b33@gmail.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Комедия, зарисовка
Дразнилка:
Ранма наконец женится. По собственной воле, с радостью, решая этим все свои проблемы.
Мало того, он буквально исполняет волю отцов, обьединяя школы... Вы можете поверить в подобное? Нет? Впрочем, прочтите сами. Прим: Аканэ тут ни при чем.
Статус:
Завершён, 7 K.

Разрешение проблемы

Изначально:
Resolution
Автор:
June "KaraOhki" Geraci (karaohki@snet.net)
Перевод:
Лана (профиль Основательницы Сайта, Ныне Отошедшей От Дел)
Жанр:
Комедия
Дразнилка:
Годы идут. А Ранма все никак не сделает свой выбор...
Статус:
Завершён, 3 K.

Рай

Изначально:
Ten
Автор:
Richard E (ranma_e@hotmail.com)
Перевод:
hitori sabi (hitori_sabi@mail.ru)
Жанр:
Альтернатива (очень альтернатива, осторожно!), Драма
Дразнилка:
Про драконов
Ранма Саотомэ единственный живой наследник школы боевых искусств семьи Саотомэ.
Перед смертью отец вручил ей фамильный меч и возложил на нее семейные обязанности; с тех пор прошло много лет, свою жизнь она посвятила выполнению обещания данного отцу. Обещания, смысла которого она не поняла, и не знала, как его выполнить; ответственность, всю тяжесть которой она и не надеялась постичь, когда та легла на ее плечи.....
Статус:
переведено 330 K из 950 К
Предупреждение:
Фанфик не окончен. Перевод давно заглох.

Ранма: Любовные проблемы РАЗРЕШЕНЫ!! и Ранма: Любовные проблемы РАЗРЕШЕНЫ!!НЕТ!!

Изначально:
Ranma's Love Problems Solved! and Ranma's Love Problems Solved! Not!
Авторы:
Mark Doherty (mdoherty@mailbox.uq.edu.au)
Donny Cheng (chengdo@shaw.wave.ca)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Спамфик, Комедия
Дразнилка:
А разве из названия уже не ясно? ^_~
Статус:
Завершён, 7 K.

Ранма — покушаясь на святое

Изначально:
Final Approach Ranma
Автор:
Trimatter (trimatter1@austin.rr.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Футаба-кун чандж!
Жанр:
Кроссовер/фьюжн/как бы вы там это ни назвали, в какой бы жанр Р-ПЗ не влезал
Дразнилка:
Вымирает Япония, блин... Рождаемость падает, надо что-то делать. Сам Император волнуется! В курсе! Руку на пульсе держит! Решено, в действие внедряется мега-программа размножения... э-э... нет, сведения лучших из лучших. И чтоб не менее чем по шесть здоровых детишек с каждой пары, блин! Но для начала экспериментик, пары-то компьютер подбирает. А вдруг закоротит железку, не то выберет? Но... дело святое. Японию спасаем, блин. Ради такого даже и помолвки отменить можно, что на Ранме висят. Все чохом. Императорским повелением. А вы что думали, не лаптем щи... ой, то есть саке хлебаем. Итак... кого же выбрали в потенциальные супруги нашему Ранме?
Статус:
переведено 180 K

Ранма Саотоме — сутяга, минисерия "Ходячее бедствие"

Изначально:
Ranma Saotome: Attorney at Law
Автор:
Black Dragon (black_dragon74@hotmail.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
МегаКроссовер
Жанр:
Комедия
Дразнилка:
Вам лучше прочесть это самолично, чтобы поверить своим глазам... Ранма, и работает адвокатом! В принципе Мега-кроссовер, но в основном просто умопомрачительная комедия. Без остановки...
Статус:
переведено 270 K из 270 К
Предупреждение:
Рейтинг: PG-13.
Много сомнительных шуток. Местaми лаймовые ситуации. Мест таких много.
Фанфик не закончен.

Ранма снимает квартирку

Изначально:
Ranma's Apartment
Автор:
Chris Jones (guilty@furinkan.net)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
О, Моя Богиня!
Жанр:
Продолжение, Романтика
Дразнилка:
Хаос и сумятица являются абсолютно обычными явлениями в жизни Ранмы Саотоме, проживающего в доме Тендо. Но однажды, когда все это переходит все разумные пределы, Ранма наконец срывается, и заявлет, что отныне и впредь все помолвки отменяются. И он уходит, пытаясь найти себе новое жилье и новую жизнь. Акане, перепуганая насмерть возможностью его утраты, пытается его найти. И разумеется новое жилье приведет и к новым соседям. Или соседками, таким как Мегуми Морисато - девушки живущей рядом с ним по соседству и разделяющей с ним не только приятельские отношения, но и кое-что еще...
Статус:
Завершён, 260 K.
Предупреждение:
3 глава - 100% лимон, первые две - нет. Вообще. А в 4 пара сомнительных упоминаний.
Фанфик не окончен.

Рёко Саотоме

Изначально:
Ryoko Saotome
Автор:
Thrythlind (Веб-сайт автора (основан в 2010-м))
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Тэнчи лишний
Жанр:
Расхождение, Драма
Дразнилка:
В битве с Кагато Рёко потеряла не только здоровье, но и Тэнчи. Вернувшая ее на Землю Ри-оки взломала базы данных, сделав Рёко наследницей храма Масаки. Однако одними компьютерами не обойдешься. И Рёко вынуждена вступить в битву с земной бюрократией.
В последнем бою у Джусендо Ранма потерял свою Акане. Годами он скорбел по ней, но ныне его учеба кончилась, и настало время получить лицензию сенсея.
Двое. Они потеряли желание жить. Они не обращают внимания на окружающий мир. Они попали в лапы земной бюрократии. И их… их что?! Их ПОЖЕНИЛИ?!!!
Должна пройти как минимум неделя, прежде чем они сумеют отменить этот брак. И Ранме придется присматривать за тяжело раненой Рёко, и, может быть, это поможет и ему?…
Статус:
Завершён, 410 K.
Предупреждение:
Упоминание о том, что секс существует и что герои им тоже занимаются.

Рёко Саотоме: Те, кто забывают прошлое...

Изначально:
Ryoko Saotome: Those who forget the past
Автор:
Thrythlind (Веб-сайт автора (основан в 2010-м))
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Outlaw Star, Тэнчи лишний
Жанр:
Расхождение, Драма
Дразнилка:
Так почему Аканэ Саотоме дочь Ранмы и Рёко стала полицейской? Она рассказывает о своем прошлом и о трудностях, через которые прошла, приведшие ее в Галактическую Полицию...
Статус:
Завершён, 30 K.

Саксофон и Время

Изначально:
Sax and Time
Автор:
Angus MacSpon (macspon@ihug.co.nz)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун, всякого навалом
Жанр:
Спамфик
Дразнилка:
А мама сестер Тендо оказывается жива!
Статус:
Завершён, 12 K.

С добрым утром

Изначально:
Cool Mornings
Автор:
Stiffanie Flores (stiffanie@mailcity.com)
Перевод:
Лана (профиль Основательницы Сайта, Ныне Отошедшей От Дел)
Жанр:
Романтика, Продолжение
Дразнилка:
Ранма и Акане поженились и как-то утром Акане принесла своему мужу завтрак в постель. Интересно почему?
Статус:
Завершён, 10 K.

Cердце девушки-кошки

Автор:
Big Al (Neirosoft@pochtamt.ru)
Кроссовер с:
всякого навалом
Жанр:
Комедия, Расхождение, Самовключение
Дразнилка:
Один из первых (если не первый) русских фанфиков по Ранме.
Статус:
Завершён, 340 K.

Сказки для отаку

Изначально:
Fairytales for Otaku
Автор:
Robert Haynie (Kenjiko2@knology.net)
Перевод:
Cheb (e-mail можно узнать на этой странице)
Кроссовер с:
Рубаки (Slayers), О, Моя Богиня!
Жанр:
Комедия... 3 штуки ^_^
Дразнилка:
"Лина Инверс и три медведя", "Красная шапочка 1/2" и "Три неприветливых богини"... короче, как вы поняли, про Ранму тут только треть... но оно того стоит. Коротенький, но убойный анекдот от автора "Girl Days".
Статус:
Завершён, 19 K.

Скрещивающаяся апельсиновая развилка

Изначально:
Split Orange Intersection
Автор:
David P. Gao (davidgao@seas.upenn.edu)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Kimagure Orange Road
Жанр:
Романтика, Комедия, Альтернатива
Дразнилка:
Это был сон. Всего лишь сон. Не было никакой Аканэ, не было свадьбы, не было первой брачной ночи на больничной койке и ожидания мучительной смерти от растворения кишок и сгоревшей печени. Все заново. Саотоме Ранма. Аюкава Мадока. ...и лестница в 99 1/2 ступенек, по которой Ранама так и не поднялся.
Статус:
переведено 80 K из 80 К
Предупреждение:
Фанфик не закончен

Скрытое сокровище

Изначально:
Hidden Jewel
Автор:
Innortal (innortal1@adelphia.net)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
предположительно, детали пока неизвестны ^^
Жанр:
Драма
Дразнилка:
Провалившаяся свадьба разрушила множество жизней. Теперь Ранма должен заботиться об одной "занозе в боку", поскольку никто другой не желает.
Статус:
переведено 5 K

Случайные герои

Автор:
wik_ (witek_@mail.ru)
Кроссовер с:
Ину-Яша
Жанр:
Комедия, Драма
Дразнилка:
Япония пятисотлетней давности. Стадами бродят демоны, вовсю хозяйничают самураи. Спасая свою хозяйку, маленькая шикигами с помощью заклинания пытается вызвать могущественное существо — Защитника. Но что-то пошло не так (ну, как всегда!) и вместо этого она получает «подарок» из будущего — Ранму и Регу.
Статус:
написано 48 K

Слэйерс что-о-о!!!

Изначально:
Slayers What!
Автор:
Vahn 77 (Vahn77@hotmail.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун, Рубаки (Slayers)
Жанр:
Комедия
Дразнилка:
Буквально только что Фирия принудила Лину и ее банду спасать мир. Однако их кто-то преследует. Похоже что преследователи разыскивают Ранму Саотоме и Усаги Цукино...
Статус:
Завершён, 18 K.

Спокойствие, только спокойствие!

Изначально:
A Calming Influence
Автор:
June "KaraOhki" Geraci (karaohki@snet.net)
Перевод:
Лана (профиль Основательницы Сайта, Ныне Отошедшей От Дел)
Жанр:
Продолжение, Драма
Дразнилка:
Когда не действуют уже никакие аргументы, появляется Касуми с чаем и все приводит в порядок. Как же ей это удается?
Статус:
Завершён, 8 K.

Стрижка Акане

Изначально:
Akane's Haircut
Автор:
Dot Warner (dotchan@dotchan.com) или (dot_warner17@hotmail.com)
Перевод:
Лана (профиль Основательницы Сайта, Ныне Отошедшей От Дел)
Жанр:
Драма
Дразнилка:
Касуми приводит в порядок прическу Акане после "случайной стрижки". Акане вспоминает о том, как это случилось…
Статус:
Завершён, 2 K.

Сэйлор Ранко

Изначально:
Sailor Ranko (версия 1.1 под редакцией Ребекки Хейнемэн)
Автор:
Duncan "Fire" Zillman (dzillman@ozemail.com.au)
Перевод:
Cheb (e-mail можно узнать на этой странице)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун, фильм "Karate Kid" ("Малыш-каратист" по версии нашего ТВ): Мияги-сенсей и его методы обучения — целиком оттуда.
Жанр:
Расхождение, Драма, Фуку-фик
Дразнилка:
У Геммы и Соуна возникает очередная идея, как поближе свести Аканэ с Раммой - их вместе отправляют жить в Мияги додзё на другом конеце Токио, где Рамма будет учиться быть Сэнсэем. А ходить они будут в школу Джюбан. В то же время над миром нависает новая угроза, а в Рамме начинают просыпаться силы Сэйлор Сан, которой он был в прошлой жизни. Надо ли говорить, насколько Рамма "рад" превратиться в "Прекрасную воительницу за любовь и справедливость" в оч-чень короткой юбочке?..
Статус:
Завершён, 275 K.

Сэйлор Ранко — Дважды за вечность

Изначально:
Sailor Ranko: Twice In A Millennium
Автор:
Kevin D. Hammel (khammel@pacbell.net)
Перевод:
Cheb (e-mail можно узнать на этой странице)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун
Жанр:
Расхождение, Драма, Фуку-фик
Дразнилка:
Сиквел для «Сэйлор Ранко».
Приквел для «Сэйлор Ранко &mdash Ограниченный кругозор».

У Рей возникает идея как навести мосты через пропасть, разделившую Ранму с матерью. И через ту, что неизбежно разделит его и Аканэ.
Статус:
Завершён, 63 K.

Сэйлор Ранко — Ограниченный Кругозор

Изначально:
Sailor Ranko: Tunnel Vision
Автор:
Rebecca Ann Heineman (Веб-сайт автора)
Перевод:
Cheb (e-mail можно узнать на этой странице)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун, Terminator
Жанр:
Трагедия, Драма, Расхождение, Фуку-фик
Дразнилка:
Сиквел для «Сэйлор Ранко — Дважды за вечность».
Приквел для «Сэйлор Ранко &mdash Просто добавь воды».

Совершенно нетипичная угроза нависаед над миром, заставая Сэйлор-воинов врасплох.
Статус:
Завершён, 645 K.

Сэйлор Ранко — Просто добавь воды

Изначально:
Sailor Ranko: Just Add Water
Автор:
Rebecca Ann Heineman (Веб-сайт автора)
Перевод:
Cheb (e-mail можно узнать на этой странице)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун
Жанр:
Комедия, Расхождение, Фуку-фик
Дразнилка:
Сиквел для «Сэйлор Ранко — Ограниченный кругозор».
Вызванный Хаппосаем демон оказвается малость слишком могуч чтобы его контролировать. Над миром нависает новая угроза, тесно связанная с Дзюсенкё.
Статус:
переведено 60 K из 390 К
Предупреждение:
Перевод заглох в 2008-м.

Сэйлор Ранко — Ваша судьба аннулирована

Английская версия:
Your Destiny is Annulled
Автор:
Cheb (e-mail можно узнать на этой странице)
Перевод:
Cheb (e-mail можно узнать на этой странице)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун + в отдалённом будущем (с 27-й главы) планируется превращение в мега-кроссовер.
Жанр:
Приключения, Драма, Расхождение, Фуку-фик
Дразнилка:
Вроде как сиквел "Ограниченного кругозора", но на самом деле является альтернативным побочным ответвлением.
Нежданное столкновение мультивселенных сокрушает судьбу Сэйлор-воинов, отправляя накатанную сюжетную колею в неуправляемый штопор. Ранма, Аканэ и Ами отправляются в бесконечное путешествие по мирам в поисках утраченного предназначения.
Статус:
написано 214 K
Предупреждение:
У меня там хентайный демон (фу, бяка), и избавляться от него я не собираюсь!

Та, которую он любит

Изначально:
She whom he loves
Автор:
Video Game Addicted Person (vg_ap@hotmail.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Продолжение
Дразнилка:
Аканэ, Укё, Шампу и Кодачи собираются поговорить друг с другом и понять, почему же Ранма так ни в одну из них и не влюбился. А в это время Ранма сбегает в ночь на встречу сво своей истинной любовью…
Готовьтесь быть ошарашенными… И нет, это не Усаги.
Статус:
Завершён, 20 K.

Таксидо Ранма

Второе место - лучший переводной фанфик Ranma 1/2 - 2005! (Категория - короткие фанфики)
Изначально:
Tuxedo Ranma
Автор:
Sinom Bre (sinom_bre@yahoo.com)
Перевод:
Cheb (e-mail можно узнать на этой странице)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун
Жанр:
Комедия, Спамфик
Дразнилка:
Небольшой спамфик — всего две сцены: что могло бы произойти между йомами, сейлор-воинами и Такседо-Маском, если бы последний был бы Ранмой ^_^
Статус:
Завершён, 4 K.

Те, Кто Охотятся на Ниндзя

Изначально:
Those Who Hunt Ninjas
Автор:
D.B. Sommer (sommer@3rdm.net)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Комедия
Дразнилка:
Ранма вовсе не хотел вставать этим утром. У него возникли плохие предчувствия, но Акане бесцеремонно вытащила его из постели. А тем временем Май, Тай и Би Джей - три девушки-ниндзя - успешно прошли свой последний тест... Вернее, думали, что прошли. Их учитель решил обратное... В качестве дополнительного экзамена он дал им задание украсть одну вещь из неримского исторического музея. Девушки были настолько самоуверенны, что даже послали в музей письмо-оповещение. И догадайтесь, кого попросили защищать исторические ценности?
Статус:
Завершён, 170 K.

Те, Кто Охотятся на Ниндзя - Первый бонус

Изначально:
Those Who Hunt Ninjas Omake
Автор:
D.B. Sommer (sommer@3rdm.net)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Комедия
Дразнилка:
Добавка к фанфику "Те, Кто Охотятся на Ниндзя" - некоторые сцены, которые могли бы быть совсем другими...
Статус:
Завершён, 18 K.
Предупреждение:
Лайм - т.е. шутки и ситуации сомнительного качества. Но в принципе ничего детального.

Тема Доброго Ангела

Первое место - лучший переводной фанфик Ranma 1/2 - 2005! (Категория - длинные фанфики)
Изначально:
Teineina Tenshi No Teze
Автор:
Duncan "Fire" Zillman (dzillman@ozemail.com.au)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Евангелион нового времени
Жанр:
Альтернатива, Драма
Дразнилка:
Хаппосай вызывает очередного демона, но в этот раз он заполучает более сильного, чем ему хотелось бы, и за эту ошибку он платит своей жизнью. И Аканэ оказывается заключенной в стеклянной клетке, как и Укё, как и Шампу. Когда все, кто мог бы помочь Ранме, оказываются мертвы или потерявшись, Ранма следует предсмертной воле Колон и отправляется к Южному Полюсу, найти Ангела, находящегося где-то там. Ангел должен дать ему мощь, достаточную, чтобы уничтожить демона. Но когда он в отчаянии попадает туда и пытается освободить Ангела Шиши хокоданом, происходит что-то странное, мир вокруг него становится белым, и просыпается он в горячей ванне.
На дворе 2015 год и он вынужден делить тело со странно молчаливой синеволосой девушкой.
Статус:
переведено 370 K из 370 К
Предупреждение:
Фанфик не окончен

The feelings of Akane Tendo

Автор:
Белышко Наталия/Chibiusa Chiba ()
Жанр:
Романтика
Дразнилка:
Интересно почему Акане постоянно плачет, почему ни с кем не общается? Даже Ранма стал получать на орехи не так часто, что же случилось?
Статус:
Завершён, 12 K.

Томбойка вовеки

Третье место - лучший переводной фанфик Ranma 1/2 - 2005! (Категория - длинные фанфики)
Изначально:
Forever the Tomboy
Автор:
Ranger5 (ranger-5@earthlink.net)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун
Жанр:
Продолжение, Романтика, Фуку-фик
Дразнилка:
Мичиру наконец-то находит мир и покой, счасливо живя с Харукой и Хотару. Обрела счастье, которое, как она считала в те дни когда ее еще звали иначе, для нее недостижимо. Но теперь крупица за крупицей ее старая жизнь возвращается к ней. Сумеет ли ее счастье пережить это?
Статус:
Завершён, 650 K.
Предупреждение:
Лайм. Местами.

Тот, кем я некогда был

Изначально:
What I Was Once
Автор:
Alan Harnum (harnums@thekeep.org)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Монолог, Драма, Продолжение
Дразнилка:
Прошло десять лет со дня той свадьбы. Десять насыщенных лет, что изменили всех. Старые друзья по Нериме собираются вновь, отпраздновать рождение маленькой Ацко. Прилетает и наш герой...
Статус:
Завершён, 43 K.

Ты ушел... и снова вернулся

Автор:
Rinako-chan (star_healer@inbox.ru)
Жанр:
Романтика, Расхождение
Дразнилка:
Смерть близкого человека - это ужасно... Этот ужас и коснулся и Акане... Ранмы больше нет! Остались только слезы и горькое сожаление... Но в каждой трагической истории есть свой счастливый конец!
Статус:
Завершён, 8 K.

Ужин с Рёгой

Изначально:
Ryoga for dinner
Автор:
Rebecca Ann Heineman (Веб-сайт автора)
Перевод:
Cheb (e-mail можно узнать на этой странице)
Жанр:
Чернуха, Спамфик
Дразнилка:
Приготовил как-то раз Ранма ужин...
Статус:
Завершён, 2 K.

Ужин у Тендо

Изначально:
Dinner at the Tendos
Автор:
Larry F (lwf58@cvalley.net)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Комедия, Чернуха
Дразнилка:
Очень коротенькая попытка рассказать, как бы жил у Тендо Ранма, если бы Некокен свел его с ума немножко по другому.
Статус:
Завершён, 17 K.

Улыбка

Изначально:
Smile
Автор:
Angus MacSpon (macspon@ihug.co.nz)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Спамфик
Дразнилка:
А что если бы Генма и Соун поступили бы более... хитро?
Статус:
Завершён, 12 K.

Уроки жизни

Автор:
DAna Dana (dana_dana@mail.ru)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун
Жанр:
Расхождение
Дразнилка:
Знаете, что такое курс подготовки молодого бойца? Нет? Так Ранма и Ко покажет ее вам на своей подопечной...
Статус:
написано 15 K
Предупреждение:
Не закончен

УрутсукиТаро

Изначально:
UrutsukiTaro
Автор:
Lara Bartram (lara@dtekeep.org)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Юмористический лимон
Дразнилка:
Как вы думаете, что может быть в фанфике такого жанра и с таким названием?
Статус:
Завершён, 5 K.
Предупреждение:
Лимон

Утраченная невинность

Изначально:
Lost Innocence
Автор:
Thrythlind (Веб-сайт автора (основан в 2010-м))
Перевод:
Cheb (e-mail можно узнать на этой странице)
Жанр:
Трагедия, Продолжение
Дразнилка:
Вы часто задавались вопросом "а может ли Рамма забеременеть?" или "а что тогда будет с проклятьем?" С любопытством искали информацию об этом?.. Гадали, может ли фанфик на эту тему не быть "клубничкой"?.. Вот получайте теперь ответ, чёткий и правдивый - ешьте его полной ложкой, только не морщьтесь уж, и не отворачивайтесь. Румико Такахаши ведь не зря предупреждала: "даже не думайте об этом" и была глубоко права - некоторые вещи действительно лучше не ворошить...
Автор недавно заметил на одном форуме, что написал он великое множество историй - а помнят его, почему-то по этой. Которую он считает далеко не лучшим из своих произведений.
Статус:
переведено 280 K из 560 К
Предупреждение:
Перевод заглох на середине, и все попытки возобновить его как-то бесславно увяли.
В 4 главе ожидается много лимонов -- но переводу до этого места как до луны на карачках.

Феникс, Дракон и Бешеный Конь

Изначально:
The Phoenix, The Dragon and The Horse
Автор:
Vahn 77 (Vahn77@hotmail.com)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Таинственная Игра (Fushigi Yuugi)
Жанр:
Продолжение, Альтернатива
Дразнилка:
После того как Генма пал в бою, позволив тем самым Ранме победить Саффрона, а Акане вышла замуж за Шинноске, ничто не удерживало Ранму в доме Тендо. Следущие несколько лет своей жизни он провел у свей матери, пытаясь узнать получше Миаку - младшую сестру, о которой он раньше даже и не знал. Для Миаки его прошлое так и осталось тайной, поскольку он желал для нее обычной нормальной жизни, но увы... теперь, после того как она и ее лучшая подруга Юи попали во "Вселенную Четырех Богов" это больше невозможно...
Статус:
переведено 70 K из 70 К
Предупреждение:
Фанфик не закончен, заглох в 2000-м

Фуку-кен

Изначально:
Fuku-ken
Автор:
J. St.C. Patrick (нет контактной информации)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Комедия, Фуку-фик
Дразнилка:
Если Ранму облепить кошками, на свой страх и риск... то получите Нэко-ранму. Интересно, успеете ли вы убежать... Но если вместо кошек использовать девушек в сэйлор-фуку... Всего неделя сьезда Сэйлор-маньячек, и вы получите результат...
Статус:
Завершён, 13 K.

Ханами

Изначально:
Hanami
Автор:
Stephanie A. Gonzales (jrhaye@earthlink.net)
Перевод:
Лана (профиль Основательницы Сайта, Ныне Отошедшей От Дел)
Жанр:
Драма, Романтика
Дразнилка:
Семьи Тендо и Саотоме отправились на ежегодный фестиваль Ханами. Еда, питье, и воспоминания прошедшего года…
Статус:
Завершён, 15 K.

Хаппосай на прогулке

Автор:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Noir
Жанр:
Продолжение, Комедия
Дразнилка:
Злоключения Хаппосая...
Статус:
Завершён, 4 K.

"Хотару 1/2", Бонус-байка распоясавшаяся…

Изначально:
Hotaru 1/2, an omake that grew out of control
Авторы:
MetroAnime (нет контактной информации)
Kender_Sci (нет контактной информации)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун, О, Моя Богиня!, Универсальная модерновая девушка-кошка Нуку-Нуку
Жанр:
Комедия, Романтика, Приключения, Альтернатива
Дразнилка:
Поосторожнее со своими желаниями, они могут и исполниться...
Бонус-байка, выросшая до непотребных размеров.
После удовлетворения его желания, Ранма неожиданно обнаруживает, что ныне он может оставить все проблемы, преследовавшие его ранее, за спиной, если найдет в себе смелости решиться на большее.
И не то, чтобы это не несло с собою, в свою очередь, новых проблем.
Статус:
Завершён, 183 K.

Цунами

Изначально:
Tsunami
Автор:
Sjiriki (нет контактной информации)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Тэнчи лишний
Жанр:
Продолжение, Романтика, Трагедия
Дразнилка:
Ранма Саотоме оказывается в гостях у богини Джурая, после того как был отброшен на изрядно большое расстояние суммарным эффектом Шишихокодана Рёги, молота Аканэ и некоего нового приема Хаппосая. Его ки была настолько сильно истощена, что Цунами оставила его у себя до тех пор, пока он не исцелится. Как воспримет Ранма целую неделю проведенную с величавой, обладающий чувством собственного достоинства женщиной, которая смотрит на души людей, а не на их тела, и в итоге ее саму совсем не беспокоит, что ее тело могут видеть другие? Более того, как остальная часть Неримской банды воспримет существенно изменившегося Ранму, вернувшегося после недели отсутствия? Прочти и узнай!!
Статус:
Завершён, 150 K.

Честное предупреждение

Изначально:
Fair Warning
Автор:
Robert Haynie (Kenjiko2@knology.net)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Альтернатива, Драма
Дразнилка:
Аканэ вне себя от ярости. Куно только что выдал свою печально известную речь, насчет, лишь тот, кто победит Аканэ сможет встречаться с нею, и ей нужно хоть что-то, чтобы отвлечься, пока она не сорвалась окончательно! И может быть вот это вот предсказатель сможет ей в этом помочь. Но это несколько, скажем так, необычный предсказатель. Он предоставляет гарантию! И, похоже, компьютер,что он использует в работе, имеет ограниченный доступ к Иггдрасилю... (тем не менее, это сложно назвать кроссовером, прим. Ланы)
Статус:
Завершён, 10 K.

Что нужно Ранме

Изначально:
What Ranma Needs
Автор:
James Thomas (admin@fubarinc.com)
Перевод:
hitori sabi (hitori_sabi@mail.ru)
Жанр:
Комедия, Спамфик
Дразнилка:
Чего же ему все-таки не хватает?!
Статус:
Завершён, 1 K.

Чуток лесбиянства...

Изначально:
Spot the Lesbian
Автор:
Jim Bader (Shadowmane@ridgenet.net)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Жанр:
Спамфик, Комедия, Хентайное издевательство
Дразнилка:
Представляю вам Джима Роберта Бадера, большого любителя брать "Ранму 1/2" покрепче, и перетряхнув, переворачивать вверх ногами. Автора большого количества весьма неординарных версий развития вселенной Ранмы. Весьма неординарных.
Данное же произведение лишь его мелкий очерк, написано забавы ради.
Статус:
Завершён, 21 K.
Предупреждение:
Лимон

Щекотливое положение

Изначально:
Awkward Consequences
Автор:
PsyckoSama (syp104@psu.edu)
Перевод:
Siberian Troll (Siberian-Troll@yandex.ru)
Кроссовер с:
Сэйлор Мун, Универсальная модерновая девушка-кошка Нуку-Нуку
Жанр:
Продолжение, Драма
Дразнилка:
У-у-у...
Статус:
переведено 325 K из 325 К
Предупреждение:
Упоминание о том, что секс существует и что герои им тоже занимаются.
Незакончено, но автора попинать еще можно...
Фанфик длинный...

Я являюсь частью…

Изначально:
I Am a Part....
Автор:
Andrew Huang (alhuang@hcs.harvard.edu)
Перевод:
Лана (профиль Основательницы Сайта, Ныне Отошедшей От Дел)
Жанр:
Драма, Продолжение
Дразнилка:
Приквел для «Я являюсь частью: Тоже являюсь частью».
Говорит часть Ранмы. Часть, которая обычно сокрыта от нас...
Статус:
Завершён, 3 K.

Я являюсь частью: Тоже являюсь частью

Изначально:
I am a part: Also a part
Автор:
Christopher "God-boy" Angel (cja124@mail.usask.ca)
Перевод:
Лана (профиль Основательницы Сайта, Ныне Отошедшей От Дел)
Жанр:
Драма, Продолжение
Дразнилка:
Сиквел для «Я являюсь частью…».
Говорит другая часть Ранмы...
Статус:
Завершён, 3 K.

наверх